独特创业之路成就“全球最佳餐厅”

独特创业之路成就“全球最佳餐厅”,他们如何重新定义美食?

智利利马市中心的Central 餐厅长期位居“全球最佳餐厅”之列。餐厅创始人维尔吉里奥·马丁内斯(Virgilio Martínez)和他的妻子皮娅·莱昂(Pía León)向我们讲述了他们支持安第斯山脉社区的故事,分享了他们保持动力的源泉,以及他们对“烹饪是家族事业”的理解。

从梦想起步:用美食讲述安第斯故事

年轻的维尔吉里奥·马丁内斯想成为一名厨师的原因是,烹饪可以开阔他的视野。“我想环游世界,”他回忆道。“我渴望接触不同的人和文化,而烹饪是获得资金最简单的途径之一。”事实证明,在20世纪90年代,学习烹饪确实需要到处旅行。“那时候的秘鲁并不是一个美食大国,没有任何烹饪学校,”他指出。“我只能去国外学习。”

他在渥太华和伦敦的蓝带厨艺学院完成学业,1998年毕业后在全球各地的顶级餐厅工作了十年,从纽约的 Lutèce 到加泰罗尼亚的 Can Fabes。2009年,当他暂时满足了对旅行的渴望后回到利马,发现这座城市和整个国家的美食业正蓬勃发展。在他离开前,这里几乎没有高端餐饮;而现在,用他的话来说,迎来了“秘鲁美食的繁荣期”。

然而,他感觉到利马的美食版图中仍然缺少一些东西。“没有人基于人类学、历史和工艺来设计餐厅,没有人思考秘鲁这片幅员辽阔和充满生物多样性的土地,”他解释道。“也没有人关注季节性和生态系统,或是在安第斯山脉工作。”于是在2009年,维尔吉里奥决定在利马的巴兰科区开设名为“Central”的餐厅,灵感来自秘鲁安第斯山脉、亚马逊和太平洋海岸线。“这是一种非同寻常的美食体验,”他说,“不仅在秘鲁,在全世界都是如此。”餐厅此后获得的荣誉印证了这一点――2023年,Central在“世界50最佳餐厅”评选中被评为全球最佳餐厅。

Central 餐厅创始人维尔吉里奥·马丁内斯(Virgilio Martínez)与妻子皮娅·莱昂(Pía León)

就在Central餐厅起步之际,另一位怀揣梦想的秘鲁厨师皮娅·莱昂(Pía León)来到餐厅应聘。“我从小就知道我想成为一名厨师,”她说。“我一毕业就开始学习烹饪。”她获得了这份工作,并最终成为Central的主厨。而她和维尔吉里奥的关系也超出 他们最初的预期――不久之后,两人步入婚姻。“那次面试非常专业,” 维尔吉里奥笑着说。“我当时很紧张,因为我要换工作,” 皮娅说。“我也很紧张,毕竟要开一家新餐厅,” 维尔吉里奥补充道。“我们都专注于事业。”

十五年过去,这对夫妇已经建立起一个令人瞩目的美食帝国。Central仍然是旗舰店,而它的隔壁,则是由皮娅主理的Kjolle餐厅。凭借出色的厨艺创新,皮娅被评为拉丁美洲最佳女厨师。与Central一样,Kjolle的菜单和理念致力于展现秘鲁食材的多样性,同时融入了皮娅的童年记忆。“我妈妈厨艺很好,记得每个周末,我们都会一起下厨,共度家庭时光,” 皮娅回忆道。“这就是我立志成为一名厨师的原因。”他们的美食版图扩展到了秘鲁以外。2022 年,维尔吉里奥和皮娅在东京开设了一家名为MAZ的餐厅,并于2024年一举摘得米其林二星,成为首家获此殊荣的南美餐厅。

探索南美土地原貌的美味

虽然Central餐厅是集团的核心,但位于秘鲁圣谷、海拔 3500米的MIL才是他们理念的完美体现。这里位于安第斯城市库斯科和马丘比丘之间,与周边的两个原住居民社区――Kacllaraccay和Mullaka's Misminay保持密切合作,使用他们种植的作物。“我们依赖他们的产出,” 维尔吉里奥解释道。“所以对于这片土地上发生的一切,我们必须既充满创造力又格外谨慎。”

在MIL用餐是一种“沉浸式体验”。客人在午餐前几小时到达,参观周边土地,与生产者和农民交流,了解整个生态系统的运作方式以及食材的来源。用皮娅的话说:“这是先了解外部环境,再走进内部的过程。”

然而,MIL最初并不是一家餐厅,而是一个研究中心。“我们需要一个专门研究高海拔生态系统的场所,” 维尔吉里奥说,“因为我们餐厅使用的大多数蔬菜,特别是根茎类,都来自安第斯山脉。”于是,他和身为科学家的妹妹玛莱娜(Malena)创立了Mater研究实验室,这是一个“学习、实验和文化交流”的场所。在这里,一个由人类学家、考古学家、植物学家、艺术家和语言学家组成的跨学科团队共同努力,保护传统食物和烹饪技艺,同时开发新的土地和生产方式。为了在经济上支持研究部门,显然,他们还需要在那里开设一家餐厅。

对于这片土地上发生的一切,我们必须既充满创造力又格外谨慎。

“这个想法很疯狂,” 皮娅说。“记得一开始,玛莱娜和我听维尔吉里奥说要在这里开餐厅时,都觉得难以置信。”困难不仅在于这里远离他们在利马的海滨家乡。“在这里开餐厅最大的挑战的是与当地人和社区建立联系,”她补充道。“我们有不同的习俗、传统和技术,一切都是全新的。”虽然最初遭遇怀疑,但维尔吉里奥和皮娅以热情和谦逊的态度与当地人接触――正如维尔吉里奥所说,“我们在这里是为了学习,成为好邻居。”如今,当地的生产者和农民为有MIL和Mater在此感到自豪。“因为农产品有了销路,产量提高了,我们消费他们所有的产品,还帮助他们把这些食材推广到库斯科和利马的其他地方销售,” 维尔吉里奥说。

美食之外:寻找事业的更大意义

通过这项工作,维尔吉里奥发现了人生中的新使命。“年轻时,我以为开一家成功的餐厅,获得米其林三星,然后卖掉它,靠这笔钱环游世界,”他说。“那时候的想法太简单了。”现在,他和妻子皮娅、妹妹玛莱娜这个真正的家族团队,被工作带来的“创造力和超越感”所驱动,以及在引领全球美食革新、为众人带来欢乐和机遇中找到的使命感。“想象未来20年我会做什么并不难,” 维尔吉里奥说。“我会继续这样走下去。”

显然,维尔吉里奥和皮娅考虑继承问题还为时过早。然而,他们的儿子克里斯托瓦尔(Cristóbal)已对烹饪和餐厅表现出了兴趣。“我不知道他是否会成为一名厨师,但他真的很喜欢美食,几乎每天都来餐厅,” 皮娅说。这让维尔吉里奥感到欣慰。“我们工作很忙,”他说,“所以我很高兴他喜欢待在餐厅,否则我们见面的机会会比较少。”但他对儿子未来从事这一行并不特别期待。“人们只看到了成功,却很少注意到我们所投入的时间和付出,”他指出。相反,他想给儿子一些他年少时没有拥有的机会――那些他不得不成为厨师才能体验到的广阔视野。“我想带他看看世界,” 维尔吉里奥说,“让他知道生活中还有其他选择。”

请确认您的身份
请确认您的身份以继续
选择其他身份
Confirm your selection
By clicking on “Continue”, you acknowledge that you will be redirected to the local website you selected for services available in your region. Please consult the legal notice for detailed local legal requirements applicable to your country. Or you may pursue your current visit by clicking on the “Cancel” button.

Welcome to Pictet

Looks like you are here: {{CountryName}}. Would you like to change your location?